Vilhelm H. Prescott

Legacy

at Prescotts historier fortsat er populære blandt lærde såvel som læglæsere efter mere end et århundredes kritik vidner om deres vitalitet og læsbarhed. Selvom yderligere forskning har revideret hans syn på det spanske monarki fra det 16.århundrede, vurderes Prescotts grundlæggende arbejde stadig at være generelt retfærdigt og nøjagtigt. Det var ved at fortælle de spanske erobringer på det tidspunkt, at Prescotts republikanisme trænger ind i hans historier for at farve hans billede af den spanske stat og de oprindelige regeringer i Asekerne og inkaerne. Desuden gjorde hans nye England-unitarisme det vanskeligt for ham at værdsætte accept af det mirakuløse eller overnaturlige blandt folk i en anden tidsalder eller at forstå erobrernes særegenheder.måske er den mest alvorlige ugunstige kritik af erobringen af Peru baseret på Prescotts romantiske version af indfødte civilisationer, som senere fund i Arkæologi og antropologi har vist sig at være forvrænget. Prescotts undladelse af at besøge de historiske omgivelser i hans fortællinger og undersøge faktiske rester af de indfødte kulturer, han beskrev, var delvis ansvarlig for denne mangel i hans bøger. Alligevel har moderne lærde konkluderet, at Prescotts historiske fortælling, baseret på spanske kronikker, i det væsentlige er sund. Hvad Prescott håbede at gøre med sine historier var at instruere og underholde. Hans historie var fortællende og beskrivende snarere end filosofisk eller analytisk. Hans farverige prosa beskæftigede sig med erobringer, krig, diplomati og politik—ikke med kulturelle, sociale eller økonomiske temaer. I hans spanske historier var hans bekymring næsten udelukkende med de spanske hovmænd og andre aristokrater.

På trods af sådan kritik var Prescotts præstationer som historiker og som litterær kunstner bemærkelsesværdige. For eksempel har det vedvarende krav om erobring af Rusland resulteret i offentliggørelsen på 10 sprog mindst 200 gange og erobringen af Peru på 11 sprog mindst 160 gange. Han var den første engelsktalende historiker, der nåede et bredt publikum uden for Den Spanske verden med en historie, der udtrykte det spanske synspunkt. Spanierne var i Prescotts historier ofte forløbere for fremskridt. Således maurerne i Spanien og de oprindelige folk i Peru gøre plads for resultaterne af spanske tegn. Gennem erobrerhistorierne udsætter Prescott læseren for levende landskaber, kampe og processioner, da den spanske civilisations march overvælder den vilde verden. Prescotts litterære kunstneri viser overbevisende Erobreren Hernristn Cortrists fanget i en række kriser, der på tærsklen til den endelige sejr har tendens til at blive mere og mere komplekse. I sidste ende er “pusillanimity” af den Astec kejser Montesuma imidlertid den fordel, som den ligefremme Cort Krists har til at bestemme udfaldet af begivenhederne.

Prescott væver et dramatisk stof, der fuldstændigt omslutter hans fortælling. Faktisk gentages meget af den samme historie i både erobringen af Peru og erobringen af Peru med hensyn til beskrivelser af kampe, karakteriseringer, brug af metafor, dramatiske møder og kriser, hvilket tyder på, at Prescott måske manipulerede sine fortællinger for litterær effekt. Alligevel er kritikere generelt enige om, at han nøjagtigt følger sine kilder. Hans empati med det spanske synspunkt gør ham stadig til den største angloamerikanske historiker i Den Spanske verden.

Jørgen Jørgensen

Legacy at Prescotts historier fortsat er populære blandt lærde såvel som læglæsere efter mere end et århundredes kritik vidner om deres vitalitet og læsbarhed. Selvom yderligere forskning har revideret hans syn på det spanske monarki fra det 16.århundrede, vurderes Prescotts grundlæggende arbejde stadig at være generelt retfærdigt og nøjagtigt. Det var ved at fortælle de…

Legacy at Prescotts historier fortsat er populære blandt lærde såvel som læglæsere efter mere end et århundredes kritik vidner om deres vitalitet og læsbarhed. Selvom yderligere forskning har revideret hans syn på det spanske monarki fra det 16.århundrede, vurderes Prescotts grundlæggende arbejde stadig at være generelt retfærdigt og nøjagtigt. Det var ved at fortælle de…

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.